ŹRÓDŁO NOWEJ ENERGII

TOP 10 podcastów, które polecam

12-05-2016

Diana Jankowiak

styl życia

1

macbookblog

Jadę autobusem, wieszam pranie, mam 15 minut do kolejnego spotkania – co łączy te chwile? Każda z nich to świetny moment na posłuchanie podcastu, czyli na to, żeby być na bieżąco z wydarzeniami ze świata, ale też żeby dowiedzieć się czegoś ciekawego. Przedstawiam Wam moich 10 ulubionych podcastów – dla tłumaczy, czasem o tłumaczach, ale też po prostu dla rozrywki.

 
Ale zacznijmy od bardziej podstawowej sprawy. Czym jest podcast? Najbardziej spodobała mi się definicja i opis pochodzenia tego słowa, które znalazłam w internecie:
 
Podcast to zbitka słowna – „pod” pochodzi od iPoda, najpopularniejszego za oceanem odtwarzacza mp3, „cast” – od „broadcast” (transmisja, przekaz). Termin ukuty został przez dziennikarza The Guardian Bena Hammersleya, i błyskawicznie przyjął się w angielszczyźnie – New Oxford Dictionary uznał podcast za najważniejsze nowe słowo 2005 roku.
Podcast to w największym skrócie audycja dostępna przez internet w postaci odcinków w plikach audio (najczęściej w formacie mp3) bądź (coraz częściej) video. Pliki multimedialne znaleźć można w sieci od jej zarania, to co wyróżnia podcasty to metoda dystrybucji.

 
źródło: Subiektywny podcast sportowy
 
Swoją drogą ogromnie podoba mi się to, że globalizacja daje nam wiedzę też o tym, jak powstają i przez kogo ukute zostają nowe terminy. Dla nas tłumaczy to świetne źródło wiedzy, chociaż w przypadku podcastów nie ma zagwozdki już od lat – my też słuchamy po prostu podcastów.
 
Czas na listę moich TOP 10 podcastów, które warto śledzić.
 
1. Fareed Zacharia GPS – zdecydowanie numer 1 na mojej liście. Zacharia to doskonały mówca, który zawsze porusza ciekawe tematy z pogranicza gospodarki, finansów i polityki. A czasem, jak ostatnio, opowiada o najnowszej książce Ariany Huffington o tym, jak wreszcie się wyspać. Zacharia to dla mnie zawsze źródło inspiracji.
 
2. BBC Global News – dość długi, bo półgodzinny podcast z informacjami o wydarzeniach dnia z całego świata. To dobra alternatywa dla czytania nagłówków gazet i portali internetowych, bo dostarcza solidną dawkę wiedzy o tym, co się dzieje i o podłożu wydarzeń.
 
3. TED Talks – przemówienia TED (skrót od technology, entertainment, design) obejmują tak szerokie spektrum tematów, że trudno je opisać w kilku zdaniach. Najczęściej jednak są to przemówienia inspirujących mówców, które łączy jedno: opowiadają o tzw. ideach wartych szerzenia. Można więc posłuchać np. twórcy Ubera, który opowiada o koncepcji miast bez korków, w których nie ma samochodów wiozących jedną osobę, ale wykorzystuje się pełen potencjał pojazdów na ulicach.
 
4. Co w mowie piszczy – podcast radiowej Trójki, w którym Katarzyna Kłosińska opowiada o poprawnej polszczyźnie. Dość krótkie, kilkuminutowe podcasty, które pozwalają przypominać sobie zawiłości języka polskiego
 
5. The Guardian Books podcast – audycje, w których odkrywamy świat literatury z trochę innej perspektywy. Świetne dla moli książkowych, 40 minut dobrej rozrywki w tym temacie.
 
6. TED Ed – Lessons worth sharing – jedna z odmian tedowych, tym razem podcast w formie animacji. Bardzo elokwentni mówcy, świetna doza rozrywki i wiedzy w jednym, a do tego często zabawy językiem.
 
7. The world in words – coś dla zapalonych lingwistów, czyli podcast o językach z bardzo różnych perspektyw. Ostatnio np. o językach miłości – podobno jest ich pięć, a żaden z nich nie jest językiem narodowym 😉
 
8. Marketing tips for translators – jeśli jeszcze nie znacie Tess Whitty, to czas najwyższy posłuchać jej rad. Tess bardzo sensownie opowiada o prostych sposobach na to, żeby odnieść sukces w branży tłumaczeniowej. Porusza przy tym bardzo konkretne tematy, jak np. w podcaście na temat sposobów na ochronę siebie i swojego biznesu, który ostatnio przesłuchałam.
 
9. Wantwords TV – podcasty niezawodnej Marty Stelmaszak. Co prawda Marta od pewnego czasu nie wstawia nowych filmów, bo koncentruje się na doktoracie (brawo, Marta!), ale na jej kanale YT jest ich całkiem sporo do obejrzenia.
 
10. Work that matters – podcast o tym, jak pracować inaczej w zmieniającym się świecie. Zawsze ciekawy!
 
A jak słuchać podcastów? W wielu przypadkach można to robić online, ale ja zawsze zapisuję się na dany podcast w programie iTunes (mam go zarówno w telefonie, jak i na komputerze, a nie jest to laptop z jabłuszkiem).
 
Podzielcie się swoimi ulubionymi podcastami w komentarzach!
 
Copy of A tymczasem w sklepie

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

  • Meg pisze:

    „Co w mowie piszczy” słucham regularnie! 🙂